doublespeak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

doublespeak

» : كلام مزدوج [kalam muzdawij]
النطق : [ˈdʌblspiːk]

أمثلة

كلام مزدوج


 

political doublespeak

— كلام مزدوج سياسي
 

corporate doublespeak

— كلام مزدوج مؤسسي
 

bureaucratic doublespeak

— كلام مزدوج بيروقراطي
 

doublespeak in advertising

— كلام مزدوج في الإعلان

صياغة مراوغة


 

use doublespeak

— يلجأ إلى الكلام المزدوج
 

speak in doublespeak

— يتحدث بكلام مزدوج
 

hide behind doublespeak

— يختبئ وراء الكلام المزدوج
 

doublespeak to avoid blame

— كلام مزدوج للتهرب من اللوم

تلاعب بالكلمات


 

government doublespeak

— تلاعب حكومي بالكلمات
 

media doublespeak

— تلاعب إعلامي بالكلمات
 

corporate doublespeak

— تلاعب مؤسسي بالكلمات
 

doublespeak and propaganda

— كلام مزدوج ودعاية