doubtless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

doubtless

» : بدون شك، لا ريب فيه، في أغلب الظن، أكيد، واثق
النطق : [ˈdaʊtləs]

مدخل القاموس

اسم

  1. بلا شك (undoubtedly, doubtless, definitely)
  2. مما لا شك فيه (undoubtedly, doubtless, unquestionably)
  3. دون شك (undoubtedly, certainly, unquestionably)

صفة

  1. لا ريب فيه (doubtless, undeniable, certain)
  2. أكيد (sure, assured, doubtless)
  3. واثق (confident, convinced, certain)

ظرف

  1. بدون شك (certainly, doubtless, by all the odds)
  2. في أغلب الظن (doubtless)

أمثلة

تأكيد واثق


 

doubtless true

— صحيح بلا شك
 

doubtless right

— محق بلا شك
 

doubtless the best choice

— الخيار الأفضل بلا شك
 

doubtless correct

— صحيح بلا شك
 

doubtless important

— مهم بلا شك

احتمال وتخمين


 

doubtless will happen

— سيحدث بلا شك
 

doubtless has changed

— لقد تغير بلا شك
 

doubtless knows

— يعرف بالتأكيد
 

doubtless you noticed

— لاحظت على الأرجح
 

doubtless there are reasons

— هناك أسباب بلا شك

عبارة افتتاحية


 

doubtless, he agreed

— بلا شك، وافق
 

doubtless, she was tired

— بلا شك، كانت متعبة
 

doubtless, they will come

— بلا شك، سيأتون
 

doubtless, it matters

— بلا شك، هذا مهم
 

doubtless, as you know

— بلا شك، كما تعلم

شك وسخرية


 

doubtless, if you say so

— حسنًا، إذا كنت تقول ذلك
 

doubtless, in theory

— بلا شك، نظريًا
 

doubtless, but not in practice

— بلا شك، لكن ليس عمليًا
 

doubtless, he thinks so

— هو بالتأكيد يظن ذلك
 

doubtless, for some people

— للبعض، بالتأكيد