dousing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dousing

» : غمر، أطفأ، غطس، خلع ثيابه، نضح بالماء
النطق : [ˈdaʊsɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. غمر (submerge, immerse, flood)
  2. أطفأ (snuff out, switch off, turn off)
  3. غطس (dive, plunge, dip)
  4. خلع ثيابه (douse, peel)
  5. نضح بالماء (douse)

أمثلة

إخماد الحرائق وإطفاؤها


 

dousing the flames

— إخماد اللهب
 

dousing a fire

— إطفاء حريق
 

dousing the candle

— إطفاء الشمعة

الغمر بالماء


 

dousing someone with water

— غمر شخص بالماء
 

dousing the plants

— ري النباتات
 

a cold dousing

— غمر بارد

الغطس في الماء


 

dousing in the river

— الغطس في النهر
 

dousing the cloth in water

— غمس القماش في الماء
 

dousing under the waves

— الغوص تحت الأمواج

الأشرعة والملابس


 

dousing the sails

— إنزال الأشرعة
 

dousing off his coat

— خلع معطفه