dovetail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dovetail

» : تعشيقة، العشق، عشق، تعاشق تَعْشِيقَة [taʕšīqa]
النطق : [ˈdʌvˌtel]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَعْشِيقَة taʕšīqa (dovetail)في وصلة تعشيق كاملة: نوع من الوصلات حيث تُثبت الأجزاء المتجاورة بواسطة عدة لسانين مقطوعة على شكل إسفين يشبه ذيل الحمامة، و...
  2. العشق (dovetail)

فعل

  1. عَشَّقَ ʕaššaqa (love, fall ill, dovetail)يوحد (مكونات) بوصلة تعشيق أو مفصل مشابه.
  2. رَكَّبَ rakkabaلدمج أو ملاءمة الأشياء جيدًا معًا
  3. تعاشق (dovetail)
  4. اِنْسَجَمَ مَعَ insajama maʕa
  5. تَرَابَطَ بَيْنَ tarābaṭa bayna
  6. تَوَافَقَ مَعَ tawāfaqa maʕa
  7. تَوَاصَلَ مَعَ tawāṣala maʕa
  8. اِنْسَجَمَ -
  9. مَعَ insajama maʕa
  10. تَرَابَطَ -

أمثلة

وصلة نجارة


dovetail joint

وصلة تعشيقة

cut a dovetail

يقطع تعشيقة

dovetail joints in a drawer

تعاشيق في الدرج

dovetail the boards

يعشق الألواح

الجزء والتثبيت


dovetail slot

أخدود تعشيقي

dovetail groove

قناة تعشيقية

dovetail key

مفتاح تعشيقي

dovetail slide

موجه تعشيقي

التوافق والتلاؤم


dovetail with each other

يتعاشق مع بعضه البعض

dovetail neatly

يتعاشق بسلاسة

dovetail ideas

يوفق بين الأفكار

dovetail plans

يوفق بين الخطط

دمج المهام


dovetail work and study

يجمع بين العمل والدراسة

dovetail family life and career

يجمع بين الحياة الأسرية والمهنة

dovetail two projects

يوفق بين مشروعين

dovetail schedules

يوفق بين الجداول