down-to-earth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

down-to-earth

» : بسيط، واقعي
النطق : [ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]

مدخل القاموس

صفة

  1. بسيط (simple, straightforward, unpretentious)
  2. واقعي (realistic, pragmatic, actual)

أمثلة

فيما يتعلق بالشخص


 

a down-to-earth person

— شخص بسيط
 

down-to-earth and practical

— بسيط وعملي
 

a down-to-earth attitude

— موقف واقعي
 

down-to-earth advice

— نصيحة عملية

فيما يتعلق بالأسلوب والنبرة


 

a down-to-earth style

— أسلوب بسيط بدون تكلف
 

down-to-earth language

— لغة بسيطة
 

a down-to-earth explanation

— تفسير بسيط
 

down-to-earth humor

— فكاهة بسيطة

فيما يتعلق بالآراء والقرارات


 

down-to-earth thinking

— تفكير واقعي
 

a down-to-earth approach

— نهج عملي
 

down-to-earth goals

— أهداف واقعية
 

a down-to-earth solution

— حل واقعي

فيما يتعلق بالسلوك


 

stay down-to-earth

— يبقى بسيطًا
 

keep someone down-to-earth

— يجعل شخصًا ما يظل متواضعًا
 

a down-to-earth manner

— أسلوب بسيط ومتواضع
 

down-to-earth and friendly

— بسيط وودود