downstream - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

downstream

» : مع التيار، في إتجاة مجرى النهر
النطق : [ˈdaʊnˌstrim]

مدخل القاموس

صفة

  1. المصب (downstream, estuary)
  2. المتلقين (recipients, downstream, audiences)
  3. مجرى النهر (downstream, riverbed)
  4. التكرير (refining, downstream)
  5. اماميه (front, foreground, windshield)

ظرف

  1. مع التيار (downstream)متبع لمسار نهر أو جدول.
  2. في إتجاة مجرى النهر (downstream)

أمثلة

النهر، اتجاه جريان التيار


 

downstream

— في اتجاه التيار؛ أسفل مجرى النهر
 

further downstream

— أبعد في اتجاه التيار؛ أسفل مجرى النهر
 

downstream from the dam

— أسفل مجرى النهر من السد؛ بعد السد في اتجاه التيار
 

settlement downstream

— مستوطنة أسفل مجرى النهر

مرحلة لاحقة أو تسلسل


 

downstream effects

— تأثيرات لاحقة؛ عواقب لاحقة
 

downstream impact

— تأثير لاحق؛ تأثير في المراحل التالية
 

downstream process

— مرحلة لاحقة من العملية؛ معالجة إضافية
 

downstream task

— مهمة لاحقة؛ مهمة في المرحلة التالية
 

further downstream

— لاحقًا؛ في مراحل متقدمة

صناعة النفط والغاز والكيماويات: التكرير والتسويق


 

downstream sector

— قطاع التكرير؛ قطاع التكرير والتسويق
 

downstream operations

— عمليات التكرير والتسويق؛ عمليات التسويق
 

downstream refinery

— مصفاة نفط
 

downstream products

— منتجات مكررة؛ منتجات السوق النهائي

سلسلة التوريد والتوزيع والعملاء


 

downstream customer

— العميل النهائي؛ المشتري في مرحلة التوزيع
 

downstream distributor

— موزع؛ وسيط توزيع
 

downstream market

— سوق التوزيع؛ السوق النهائي
 

downstream partner

— شريك في التوزيع؛ شريك أقرب إلى المستهلك
 

downstream channel

— قناة توزيع؛ قناة توزيع

تقنية المعلومات والاتصالات والشبكات


 

downstream bandwidth

— عرض النطاق للاستقبال؛ عرض نطاق ترددي وارد
 

downstream data

— بيانات واردة؛ بيانات للتنزيل
 

downstream speed

— سرعة التنزيل؛ السرعة الواردة
 

downstream packet

— حزمة واردة؛ حزمة متجهة إلى المستلم
 

downstream connection

— اتصال وارد؛ اتصال للاستقبال

علم الأحياء وعلم الوراثة والعمليات الجزيئية


 

downstream gene

— جين في اتجاه مجرى الإشارة؛ جين مستهدف
 

downstream signaling

— إشارات لاحقة؛ أحداث الإشارة في مراحل لاحقة
 

downstream target

— هدف في خطوات لاحقة من السلسلة؛ بروتين هدف في مرحلة لاحقة
 

downstream effect

— تأثير لاحق؛ تأثير في مراحل لاحقة من المسار

تبعات قانونية أو تنظيمية


 

downstream liability

— مسؤولية تجاه المستلمين النهائيين؛ مسؤولية عن أضرار لاحقة
 

downstream consequences

— عواقب لاحقة للمستهلكين؛ عواقب في سلسلة التوزيع
 

downstream compliance

— امتثال لمتطلبات الحلقات اللاحقة من السلسلة؛ الالتزام باللوائح في مراحل لاحقة