downtown - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

downtown

» : وسط البلد، وسط المدينة، قلب المدينة، قلب المدينة التجاري وَسَطُ البَلَد [wasaṭu l-balad]
النطق : [ˈdaʊntaʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَسَطُ البَلَد wasaṭu l-balad (downtown)الجزء التجاري الرئيسي من مدينة أو بلدة، يقع عادة في وسطها أو بالقرب منه.
  2. وسط المدينة (downtown, midtown)
  3. قلب المدينة (downtown, town center)
  4. قلب المدينة التجاري (downtown)
  5. وسط مدينة (downtown, midtown)
  6. وسط (central, MF, amid)
  7. داون تاون (downtown)

أمثلة

وسط المدينة


 

downtown area

— منطقة وسط المدينة
 

downtown district

— الحي المركزي
 

downtown streets

— شوارع وسط المدينة
 

downtown core

— قلب المدينة التجاري

إلى وسط المدينة


 

go downtown

— يذهب إلى وسط المدينة
 

head downtown

— يتوجه إلى وسط المدينة
 

walk downtown

— يمشي إلى وسط المدينة
 

drive downtown

— يقود إلى وسط المدينة

في وسط المدينة


 

live downtown

— يعيش في وسط المدينة
 

work downtown

— يعمل في وسط المدينة
 

downtown office

— مكتب في وسط المدينة
 

downtown apartment

— شقة في وسط المدينة

حياة المدينة الليلية


 

downtown nightlife

— الحياة الليلية في وسط المدينة
 

downtown restaurants

— مطاعم وسط المدينة
 

downtown shops

— متاجر وسط المدينة
 

downtown traffic

— حركة المرور في وسط المدينة