dowry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dowry

» : مهر، صداق، دوطة، مهر الزواج، مال الزواج مَهْر [mahr]
النطق : [ˈdaʊri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَهْر mahr (dowry, stamp, seal)دفع، مثل ممتلكات أو مال، تقدمه عائلة العروس للعريس أو عائلته وقت الزواج.
  2. صداق (dowry, portion)
  3. دوطة (dowry, portion)
  4. مهر الزواج (dowry)
  5. مال الزواج (dowry)
  6. قنقنة (dowry)
  7. المهر (pony, dowry, mahr)
  8. البائنة (dowry)
  9. الصداق (dowry)
  10. المهور (ponies, colts, dowry)

أمثلة

المهر


 

a large dowry

— مهر كبير
 

a modest dowry

— مهر متواضع
 

bring a dowry

— يقدم المهر
 

give a dowry

— يعطي المهر

عادات الزواج


 

dowry customs

— عادات المهر
 

dowry tradition

— تقليد المهر
 

dowry negotiations

— مفاوضات المهر
 

dowry agreement

— اتفاق المهر

القانون والملكية


 

dowry rights

— حقوق المهر
 

dowry property

— ممتلكات المهر
 

dowry settlement

— تسوية المهر
 

dowry dispute

— نزاع حول المهر

السياق التاريخي


 

dowry system

— نظام المهر
 

dowry payment

— دفع المهر
 

dowry demand

— طلب المهر
 

dowry death

— موت بسبب المهر