dragnet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dragnet
النطق : [ˈdrægˌnet]
مدخل القاموس
اسم
- شبكة šabakaشبكة تُجر عبر قاع مسطح مائي.
- مصيدة (trap, dragnet)
- شبكة الصياد (drag-net)
- شبكة الصيد (drag-net)
أمثلة
الشرطة أو سلطات إنفاذ القانون
police dragnet
— شبكة الشرطة لاعتقال المشتبه بهم؛ حملة شرطيةdragnet operation
— عملية اعتقالات جماعية؛ عملية شرطية واسعةcitywide dragnet
— شبكة بحث على مستوى المدينة؛ عملية تفتيش واسعة في جميع أنحاء المدينةnational dragnet
— شبكة بحث وطنية؛ حملة شرطية وطنيةdragnet arrest
— اعتقالات جماعية؛ اعتقالات أثناء حملةdragnet roundup
— حملة جماعية؛ اعتقالات جماعيةdragnet for illegal immigrants
— عملية لاعتقال المهاجرين غير الشرعيين؛ حملة ضد المهاجرين غير الشرعيينالمعنى المجازي أو الإعلامي
dragnet sweep
— عملية تطهير واسعة؛ عملية تفتيش واسعةdragnet investigation
— تحقيق واسع النطاق؛ فحص شاملmedia dragnet
— حملة بحث واسعة التغطية إعلاميًا؛ حملة إعلامية مكثفةdragnet campaign
— حملة بحث واسعة النطاق؛ حملة بحث موسعةالتكنولوجيا أو المراقبة الإلكترونية
electronic dragnet
— نظام مراقبة إلكتروني شامل؛ شبكة مراقبة إلكترونيةinternet dragnet
— مراقبة إنترنت واسعة النطاق؛ مراقبة جماعية على الإنترنتsurveillance dragnet
— شبكة مراقبة؛ نظام مراقبة شاملdragnet of checkpoints
— شبكة نقاط تفتيش؛ نظام نقاط تفتيش للاعتقالاتالصيد أو المعنى الحرفي
fishing dragnet
— شبكة جر؛ شبكة صيد بالجرdragnet fishing
— صيد بالشبكة الجرارة؛ صيد باستخدام شبكة الجرcast a dragnet
— يرمي شبكة واسعة؛ يبدأ بحثًا واسع النطاقset up a dragnet
— ينشئ عملية بحث؛ ينظم حملة