draught - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

draught

» : مسودة، حوالة، سحب، كمبيالة، قرعة [muswada]
النطق : [ˈdræft]

مدخل القاموس

اسم

  1. مسودة (draft, outline, sketch)
  2. حوالة (transfer, draft, check)
  3. سحب (pull, withdrawal, drag)
  4. كمبيالة (draft, promissory)
  5. رسم (drawing, charge, picture)
  6. جند (camp, soldiery, draught)
  7. تيار هوائي (blast, draft)
  8. مخطط تمهيدي (draft, outline)
  9. مستخدم لجر الأثقال (draft)
  10. نفس هوائية (draft)

فعل

  1. قرعة (draft)
  2. أعد (dress, dish, ready)
  3. رسم مخططا تمهيديا (draft)
  4. خطط (plan, scheme, program)
  5. غوص (dive, plunge, sink)
  6. كتب (write, record, write down)

صفة

  1. الجر (traction, tow, draught)

أمثلة

هواء، تيار هوائي، أو سيل هواء


 

a cold draught

— تيار هوائي بارد
 

a draught of cold air

— تيار من الهواء البارد
 

a draught from under the door

— تيار هوائي من تحت الباب
 

draught excluder

— مانع تسرب الهواء

بيرة، مشروب، أو مشروب من البرميل


 

draught beer

— بيرة من البرميل
 

on draught

— من البرميل
 

a pint of draught

— باينت من البيرة من البرميل
 

draught tap

— حنفية البيرة

مسودة، أو مشروع نص


 

first draught

— مسودة أولى
 

rough draught

— مسودة تقريبية
 

final draught

— مسودة نهائية
 

to prepare a draught

— إعداد مسودة

خدمة عسكرية، تجنيد، أو تعبئة


 

military draught

— تجنيد عسكري
 

to be subject to the draught

— الخضوع للتجنيد
 

to avoid the draught

— التهرب من التجنيد

قوة الجر، حيوانات الجر، أو الخيول


 

draught horse

— حصان جر
 

draught animals

— حيوانات جر
 

draught power

— قوة الجر

غاطس السفينة، أو العمق، أو غاطس البحر


 

ship's draught

— غاطس السفينة
 

deep draught

— غاطس كبير
 

shallow draught

— غاطس صغير

طب، جرعة، أو جرعة سائلة


 

a draught of medicine

— جرعة دواء
 

a bitter draught

— جرعة مرة