draw in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

draw in

» : رسم في [rusim fi]
النطق : [ˈdrɒ ɪn]

أمثلة

جذب واستدراج


 

draw in customers

— يجذب العملاء؛ يستدرج العملاء
 

draw in a crowd

— يجمع حشدًا؛ يجذب حشدًا
 

draw in tourists

— يجذب السياح
 

draw in attention

— يجذب الانتباه؛ يثير الاهتمام

إشراك وجذب للمشاركة


 

draw in a colleague

— يشرك زميلًا؛ يجرّ زميلًا
 

draw in local communities

— يشرك المجتمعات المحلية؛ يجذب المجتمعات المحلية
 

draw students in

— يشرك الطلاب؛ يثير اهتمام الطلاب

استدراج وتضليل


 

draw someone in with a promise

— يستدرج شخصًا بوعد؛ يغري شخصًا بوعد
 

draw in unwary buyers

— يضلل المشترين غير الحذرين؛ يخدع المشترين غير الحذرين
 

draw him in to the scheme

— يجرّه إلى المخطط؛ يشركه في الاحتيال

اقتراب وتقصير النهار


 

the day draws in

— تقصر الأيام؛ يحل الغسق
 

as autumn draws in

— مع اقتراب الخريف؛ عندما يقترب الخريف

استنشاق


 

draw in a breath

— يستنشق نفسًا؛ يلتقط أنفاسه
 

draw in air

— يستنشق الهواء؛ يسحب الهواء

رسم وتفصيل


 

draw in the final lines

— يرسم الخطوط النهائية؛ يحدد اللمسات الأخيرة
 

draw in details

— يضيف تفاصيل الرسم؛ يرسم التفاصيل

اعتدال وضبط النفس


 

draw in one's horns

— يكبح جماح طموحاته؛ يصبح أكثر تحفظًا