drawback - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drawback

» : عقبة، أخرج
النطق : [ˈdrɒˌbæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. عائِق ʕāʔiq (hindrance, impediment, obstacle)عيب؛ شيء ينتقص أو يقلل من القيمة.
  2. عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
  3. أخرج (drawback)
  4. العيب (drawback, disadvantage, defect)
  5. عيب (defect, flaw, drawback)
  6. العائق (drawback, obstacle, barrier)

أمثلة

العيوب العامة أو السلبيات


a major drawback

عقبة رئيسية

the main drawback

العقبة الرئيسية

a potential drawback

عقبة محتملة

the only drawback

العقبة الوحيدة

there is one drawback

هناك عقبة واحدة

الإعفاء الجمركي، الاسترداد


a customs drawback

استرداد الرسوم الجمركية

duty drawback

استرداد الرسوم

claim a drawback

يطلب استرداد الرسوم

drawback scheme

نظام استرداد الرسوم

drawback on exported goods

استرداد الرسوم على السلع المصدرة

عبارات أو صيغ سياقية


one drawback of this approach is

من عقبات هذا النهج أن

the only drawback is

العقبة الوحيدة هي

there's a drawback to doing this

في هذا عيب؛ لهذا جانب سلبي

it has a few drawbacks

لديه عدة عيوب

the benefits outweigh the drawbacks

الفوائد تفوق العيوب