drawer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
drawer
النطق : [ˈdrɔːr]
مدخل القاموس
اسم
- جَارُور jārūr (drawer)صندوق مفتوح من الأعلى يمكن سحبه وإدخاله في الخزانة التي تحتويه، ويُستخدم لتخزين الملابس أو غيرها من الأغراض.
- دُرْج durj (drawer, stair, tray)
- الساحب (drawer)
- رَسَّام rassāmفنان يصنع الرسومات بشكل أساسي.
- رَسَّامَة rassāma
- جر (drag, traction, dragging)
- درج جارور (drawer)
- الدرج (stairs, drawer, tray)
- ساحبه (puller, winch, drawer)
- سأحب (love, drawer)
أمثلة
أثاث، جارور
open the drawer
— يفتح الجارورtop drawer
— الجارور العلويfile drawer
— جارور الملفاتdrawer handle
— مقبض الجارورempty the drawer
— يفرغ الجارورdrawer full of socks
— جارور مليء بالجواربتعابير اصطلاحية، معنى مجازي أو جودة
top drawer
— من الدرجة الأولىout of the drawer
— من الجارور؛ قديم ومُهمل بمعنى يُسحب من الأدراجdrawers and secrets
— أسرار الماضي؛ خفاياشخص يرسم، رسام أو مصمم
a skilled drawer
— رسام ماهرa professional drawer
— رسام محترفa technical drawer
— رسام فنيمعنى مالي أو قانوني، مُصدر شيك أو كمبيالة
drawer of a cheque
— ساحب الشيكdrawer of a bill of exchange
— ساحب الكمبيالةthe drawer’s signature
— توقيع الساحبتفاصيل وآليات الجارور، مستلزمات
drawer slide
— منزلق الجارورsoft-close drawer
— جارور بإغلاق ناعمdrawer lock
— قفل الجارور