drawing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drawing

» : رسم، تصميم، تخطيط، تصوير، مد رَسْم [rasm]
النطق : [ˈdrɒɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَسْم rasm (drawing, charge, picture)صورة أو تمثال أو مخطط أو تمثيل، يُرسم عادة على الورق.
  2. تصميم (design, designing, layout)
  3. تخطيط (planning, design, designing)
  4. تصوير (photography, photograph, portrayal)
  5. مد (extension, prolongation, equipage)
  6. صاغ (cinema, drawing)
  7. مبلغ يسحب (drawing)
  8. رسم تصوير (drawing, tracing, sketch)
  9. الرسم (drawing, graphic, painting)
  10. الرسومية (graphical, drawing, graphics)

فعل

  1. رسم (draw, drawing, graphic)
  2. الاعتماد (rely, dependence, reliance)

أمثلة

الرسم الفني والإبداع


drawing class

صف الرسم؛ حصة رسم

drawing lesson

درس الرسم

portrait drawing

رسم بورتريه؛ رسم صورة شخصية

life drawing

رسم من الطبيعة؛ رسم نموذج حي

figure drawing

رسم شخصية؛ رسم تشريحي

drawing technique

تقنية الرسم؛ أسلوب الرسم

pencil drawing

رسم بالقلم الرصاص

charcoal drawing

رسم بالفحم

detailed drawing

رسم مفصّل؛ رسم دقيق

freehand drawing

رسم حر باليد

الرسم الهندسي والتصميم


technical drawing

رسم تقني؛ مخطط فني

engineering drawing

مخطط هندسي

architectural drawing

مخطط معماري

drawing board

لوحة رسم؛ طاولة رسم

scaled drawing

رسم بمقياس؛ مخطط مقياس

isometric drawing

مخطط متساوي القياس

circuit drawing

مخطط دائرة كهربائية؛ مخطط

الفعل والعملية


drawing attention

يجذب الانتباه؛ لفت الانتباه

drawing a conclusion

يستنتج؛ استخلاص استنتاج

drawing breath

يستنشق؛ تنفس

drawing water

يقوم بجلب الماء؛ استقاء الماء

drawing blood

يسحب الدم؛ سحب دم

drawing a line

يرسم خطًا؛ رسم خط

القرعة والاختيار


drawing lots

القرعة؛ سحب القرعة

drawing names

سحب الأسماء؛ قرعة الأسماء

drawing a winner

تحديد الفائز؛ اختيار الفائز

prize drawing

سحب الجائزة؛ قرعة الجوائز

التعابير الاصطلاحية وعبارات أخرى


drawing a blank

يبقى في حيرة؛ لا يتذكر؛ لا يجد إجابة

drawing room

غرفة المعيشة؛ صالون

drawing on experience

يستند إلى الخبرة؛ استخدام الخبرة

quick drawing

رسم سريع؛ رسم عاجل

life drawing class

حصة رسم من الطبيعة؛ درس الرسم الحي

sketching and drawing

عمل رسومات تخطيطية ورسم؛ رسوم ورسومات