dream ticket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dream ticket

» : تذكرة الحلم [tadhkirat alhulm]
النطق : [driːm ˈtɪkɪt]

أمثلة

المرشحان المثاليان أو الفريق المثالي


the dream ticket for the election

التذكرة المثالية للانتخابات؛ الفريق المثالي للانتخابات

a dream ticket of experience and charisma

مزيج الحلم من الخبرة والكاريزما؛ مزيج مثالي من الخبرة والكاريزما

the coach picked a dream ticket for the finals

اختار المدرب التشكيلة المثالية للنهائي؛ اختار المدرب الفريق المثالي للمباراة الحاسمة

تذكرة اليانصيب الرابحة أو الجائزة الكبرى


a dream ticket worth millions

تذكرة يانصيب رابحة بملايين؛ تذكرة جلبت الجائزة الكبرى بملايين

he finally held the dream ticket

أخيرًا حمل التذكرة الرابحة؛ حصل على تذكرة ضمنت له فوزًا كبيرًا

a scratched dream ticket revealed the prize

كشط التذكرة الرابحة فظهر الجائزة؛ بطاقة الخدش كانت رابحة

تذكرة إلى الحلم، تذكرة سفر أو حدث


a dream ticket to Paris

تذكرة الأحلام إلى باريس؛ تذكرة لرحلة طال انتظارها إلى باريس

winning a dream ticket to the concert

الفوز بتذكرة الأحلام إلى الحفل؛ الفوز بتذكرة الحفل المطلوبة

she bought a dream ticket to a tropical island

اشترت تذكرة الأحلام إلى جزيرة استوائية؛ اشترت تذكرة مرغوبة إلى جزيرة استوائية

تعبيرات مجازية، فرصة أو مناسبة مثالية


landing that job felt like getting the dream ticket

الحصول على تلك الوظيفة كان كالفوز بالتذكرة الرابحة؛ الحصول على الوظيفة كان تحقيقًا للحلم

for investors it was a dream ticket opportunity

للمستثمرين كانت فرصة مثالية؛ للمستثمرين كانت فرصة ذهبية

they created the dream ticket of design and technology

أبدعوا مزيجًا مثاليًا من التصميم والتكنولوجيا؛ شكلوا تركيبة مثالية من التصميم والتكنولوجيا