dregs - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dregs

» : تفل، حثالة، رواسب، بقايا باقية تُفْل [tufl]
النطق : [dregz]

مدخل القاموس

اسم

  1. تُفْل tufl (dregs, frog)الرواسب المستقرة في قاع السائل؛ الثفل في وعاء النبيذ غير المصفى.
  2. حُثالَة ḥuṯāla (dregs, refuse, residual)أسوأ وأدنى جزء من شيء ما.
  3. رواسب (residue, sediment, deposit)
  4. بقايا باقية (dregs)
  5. الثمالة (dregs, lees, hangover)

أمثلة

حثالة


the dregs of society

حثالة المجتمع

the dregs of humanity

حثالة البشرية

the dregs of the city

حثالة المدينة

the dregs of the nation

حثالة الأمة

رواسب


the dregs of coffee

تفل القهوة

the dregs in the cup

الرواسب في الكوب

the dregs at the bottom

الرواسب في القاع

drink the dregs

يشرب حتى الثمالة

بقايا


the dregs of a meal

بقايا الطعام

the dregs of a bottle

بقايا الزجاجة

the dregs of winter

بقايا الشتاء

the dregs of a feast

بقايا الوليمة

أسوأ


the dregs of the army

أسوأ عناصر الجيش

the dregs of the crowd

أسوأ جمهور

the dregs of the old regime

أسوأ بقايا النظام القديم

the dregs of the underworld

حثالة العالم السفلي