dressiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dressiness

» : التأنق [alta'anuq]
النطق : [dresɪnɪs]

أمثلة

الرسمية أو الوقار


the dressiness of the event

رسمية المناسبة؛ تأنق المناسبة

a high level of dressiness

مستوى عالٍ من التأنق؛ تأنق مرتفع

casual dressiness

تأنق يومي؛ تأنق غير رسمي

wedding dressiness

تأنق الزفاف؛ رسمية مناسبة الزفاف

office dressiness

تأنق العمل؛ رسمية العمل

الزخرفة أو التكلف


ornamental dressiness

تكلف زخرفي؛ تأنق مزخرف

excessive dressiness

تكلف مفرط؛ تأنق مبالغ فيه

subtle dressiness

تأنق هادئ؛ تكلف معتدل

sparkly dressiness

تأنق لامع؛ تأنق مزين بالبريق

التقييم أو المقارنة


the dressiness factor

عامل التأنق؛ مؤشر التأنق

lack of dressiness

غياب التأنق؛ نقص الرسمية

dressiness versus comfort

التأنق مقابل الراحة؛ مقارنة التأنق بالراحة

a moderate dressiness rating

تقييم معتدل للتأنق؛ مستوى متوسط من التأنق

الموضة أو الأسلوب


trend towards dressiness

اتجاه نحو التأنق؛ ميل لمزيد من التأنق

everyday dressiness

تأنق يومي؛ تأنق يومي

street dressiness

تأنق الشارع؛ تأنق يومي في أزياء الشارع

to increase dressiness

زيادة التأنق؛ جعل أكثر رسمية

reducing dressiness

تقليل التأنق؛ تقليل الرسمية