dressing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dressing

» : ضمادة، صلصة، مرق التوابل، حشو، مزيج متبل
النطق : [ˈdresɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَلْصَة ṣalṣa (sauce, dressing, bechamel)صلصة، خاصةً الباردة منها للسلطات.
  2. ضمادة (bandage, dressing, pad)
  3. غِيَار ḡiyārمادة تُوضع على الجرح للحماية أو العلاج.
  4. رِبَاط ribāṭ
  5. ضِمَاد ḍimād
  6. مَرَقَة maraqa
  7. دَمَال damālشيء يُضاف إلى التربة كسماد وغير ذلك.
  8. تَلَبُّس talabbusنشاط ارتداء الملابس
  9. تَرَدٍّ taraddin
  10. لِبَاس libāsلباس؛ ثياب؛ خاصة الثياب المزخرفة أو الملابس الرسمية.

فعل

  1. خلع الملابس (dressing, locker)
  2. تضميد (heal, dressing, bandaged)
  3. التضميد (dressing)
  4. الملابس (clothes, garments, apparel)
  5. تلبيس (Dressup, dressing, typecasting)
  6. صلصة (sauce, dressing, salsa)
  7. البس (wear, dress, wearing)

أمثلة

صلصة أو توابل الطعام


 

salad dressing

— صلصة السلطة
 

ranch dressing

— صلصة الرانش
 

vinaigrette dressing

— صلصة الخل
 

creamy dressing

— صلصة كريمية
 

oil and vinegar dressing

— صلصة الزيت والخل

ضمادة طبية


 

wound dressing

— ضمادة الجرح
 

sterile dressing

— ضمادة معقمة
 

adhesive dressing

— ضمادة لاصقة
 

surgical dressing

— ضمادة جراحية
 

dressing change

— تغيير الضمادة

ملابس وغرفة تغيير الملابس


 

dressing room

— غرفة تغيير الملابس
 

dressing gown

— رداء المنزل
 

dressing table

— طاولة التزيين
 

self-dressing

— الاعتماد على النفس في ارتداء الملابس

فعل ارتداء الملابس أو تأنيقها


 

dressing up

— التأنق
 

dressing down

— توبيخ