dressmaking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dressmaking

» : الخياطة النسائية
النطق : [ˈdreˌsmekɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. خِيَاطَة ḵiyāṭaحرفة صناعة الملابس المخصصة للنساء، مثل الفساتين والبلوزات وفساتين السهرة.
  2. الخياطة النسائية (dressmaking)
  3. الخياطة (sewing, tailoring, sew)

أمثلة

مهنة أو حرفة


dressmaking

الخياطة النسائية؛ حياكة الملابس

dressmaking seamstress

خياطة الملابس النسائية

professional dressmaking

الخياطة النسائية الاحترافية

home dressmaking

الخياطة المنزلية؛ الخياطة في المنزل

متجر أو أتيليه


dressmaking studio

استوديو خياطة الملابس

dressmaking shop

ورشة خياطة الملابس؛ أتيليه خياطة

dressmaking boutique

بوتيك خياطة الملابس؛ أتيليه بوتيك

عملية أو نشاط


dressmaking process

عملية خياطة الملابس

dressmaking techniques

تقنيات خياطة الملابس؛ طرق خياطة الملابس

dressmaking pattern drafting

إعداد الأنماط لخياطة الملابس؛ بناء الأنماط

dressmaking alterations

تعديلات الملابس؛ تصحيح قصات الملابس

dressmaking fittings

تجارب تركيب الملابس؛ تجارب الملابس

أدوات أو مواد


dressmaking scissors

مقص خياطة؛ مقص خياطة

dressmaking fabric

قماش لخياطة الملابس؛ مادة لخياطة الملابس

dressmaking needles

إبر خياطة؛ إبر الخياطة

dressmaking thread

خيط خياطة؛ خيط الخياطة

تعليم أو ورشة عمل


dressmaking course

دورة في خياطة الملابس؛ دورة في الخياطة

dressmaking workshop

ورشة عمل لخياطة الملابس؛ ندوة عملية لخياطة الملابس

dressmaking tutorial

دليل تعليمي لخياطة الملابس؛ دليل خطوة بخطوة

أعمال أو صناعة


dressmaking business

أعمال خياطة الملابس؛ مشروع خياطة الملابس

industrial dressmaking

خياطة الملابس الصناعية؛ إنتاج الملابس بكميات كبيرة

custom dressmaking

خياطة ملابس حسب الطلب؛ خياطة على الطلب

تعبيرات وصفية أو صفات


dressmaking skills

مهارات خياطة الملابس؛ مهارات في الخياطة

dressmaking industry

صناعة خياطة الملابس؛ قطاع خياطة الملابس

dressmaking tradition

تقليد خياطة الملابس؛ تقاليد حرفية لخياطة الملابس