drift - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drift

» : انجراف، انحراف، اندفاع، جرف، إتجاه
النطق : [ˈdrɪft]

مدخل القاموس

اسم

  1. انجراف (drift, driftage, eroding)
  2. انحراف (deviation, aberration, deflection)
  3. اندفاع (dash, rush, surge)
  4. جرف (cliff, escarpment, precipice)
  5. إتجاه (drift)
  6. تدفق (flow, influx, flux)
  7. حركة (movement, motion, move)
  8. إنتقال تدريجي (drift)
  9. مجرى (stream, run, current)
  10. تراكم (accumulation, cumulation, piling up)

فعل

  1. انجرف (drift, wash)
  2. تدفعه الرياح (drift)
  3. جرى مع التيار (drift)
  4. طفا (smother, float, put out)
  5. غبار (drift)
  6. انحرف (swerve, sidetrack, veer)
  7. سوق بقوة الرياح (drift)
  8. غطى بركام (drift)
  9. ينجرف (drifting, drift)

أمثلة

حركة مع التيار


drift with the current

ينجرف مع التيار

drift out to sea

ينجرف إلى البحر

drift downstream

ينجرف مع التيار إلى أسفل

drift away from shore

يبتعد عن الشاطئ

حركة لا إرادية


drift off to sleep

يغفو

drift into a chair

يستلقي في كرسي بضعف

drift through the room

يتجول ببطء في الغرفة

drift along the street

يتمشى في الشارع

تغير تدريجي


drift apart

يتباعدان عن بعضهما

drift toward a decision

يميل إلى قرار

drift into debt

يغرق في الديون تدريجيًا

drift into recession

ينزلق إلى ركود

جرف وتراكم


snow drift

جرف ثلجي

sand drift

كثيب رملي

drift ice

جليد منجرف

drift net

شبكة صيد منجرفة

انحراف وإزاحة


drift from the target

ينحرف عن الهدف

drift in price

تغير سعري

drift error

خطأ انجراف

drift correction

تصحيح الانجراف