drill - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drill

» : حفر، تمرين، ثقب، تدريب عسكري، نثر [hafr]
النطق : [ˈdrɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مِثْقَاب miṯqāb (drill)الجزء من أداة الحفر الذي يحرك لقمة الحفر.
  2. تَدْرِيْبات tadriybāt (exercises, drills, rehearsals)نشاط يُمارس كتمرين أو تدريب (خاصة تمرين عسكري)، خاصة استعدادًا لحدث أو حالة محتملة في المستقبل.
  3. تمرين (training, practice, drill)
  4. لقمة ثقب luqmat thuqbجزء القيادة من المثقاب
  5. بريمة barrima
  6. نِظام مُنْضَمّ niẓām munḍamm
  7. تدريب عسكري (drill)
  8. دريل نسيج (drill)
  9. بذر (sowing, drill, blow)
  10. صف بذور (drill)

فعل

  1. ثَقَبَ ṯaqaba (hole, puncture, bore)يحدث (ثقبًا) بإزالة المادة باستخدام أداة حفر.
  2. حفر (dig, drill, etch)
  3. نَقَبَ naqaba
  4. نثر (sow, disperse, sown)
  5. تدرب (train, practice, exercise)
  6. زرع في ثلم (drill)
  7. درب (train, drill, school)
  8. علم (know, teach, inform)
  9. نقل المعارف (drill)
  10. نغب (drill)

أمثلة

أداة أو معدات


 

drill bit

— لقمة حفر; إزميل
 

electric drill

— مثقاب كهربائي
 

cordless drill

— مثقاب لاسلكي
 

power drill

— أداة كهربائية; مثقاب كهربائي
 

drill press

— منضدة حفر
 

drill chuck

— ظرف المثقاب
 

hand drill

— مثقاب يدوي

تدريب أو تمرين تعليمي


 

fire drill

— تدريب على مكافحة الحرائق; تمرين إخلاء
 

emergency drill

— تدريب طوارئ; تمرين طوارئ
 

drill exercise

— تمرين تدريبي; تدريب
 

repetition drill

— تمرين تكرار; تمرين تدريبي
 

drill session

— جلسة تدريبية; حصة تدريبية

تشكيل عسكري أو تدريب عسكري


 

drill sergeant

— مدرب تدريب عسكري
 

drill team

— فريق تدريب عسكري
 

close-order drill

— تدريب قريب النظام
 

marching drill

— تدريب على المسير
 

drill commands

— أوامر التدريب العسكري

تعليم بالتكرار أو تلقين


 

to drill into someone

— يحفر في الرأس
 

to drill someone on facts

— يدرب شخصًا على الحقائق
 

drill practice

— ممارسة تدريبية
 

memory drill

— تمرين ذاكرة

حفر أو استخراج


 

oil drill

— برج حفر النفط
 

drill rig

— منصة حفر; معدات حفر
 

to drill a well

— يحفر بئرًا
 

drilling operation

— عملية حفر

طب أو أسنان


 

dental drill

— مثقاب أسنان
 

high-speed drill

— مثقاب عالي السرعة

أفعال مركبة أو معاني مجازية


 

to drill down

— يتعمق في التفاصيل
 

to drill into

— يحفر في
 

drill home

— يتمكن من الفهم