drip feed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drip feed

» : تغذية بالتنقيط [taghdhiat bialtanqit]
النطق : [drɪp fiːd]

أمثلة

في الطب والزراعة


 

drip-feed medication

— يُعطي الدواء بالتنقيط
 

drip-feed nutrients

— يُغذّي بالعناصر الغذائية تدريجيًا
 

drip-feed water to the plants

— يروي النباتات بالتنقيط
 

drip-feed the patient with saline

— يُدخل المحلول الملحي للمريض بالتنقيط
 

drip-feed fertilizer

— يضيف السماد بالتنقيط

في الإعلام والتسويق


 

drip-feed information

— يقدم المعلومات تدريجيًا
 

drip-feed updates

— ينشر التحديثات تدريجيًا
 

drip-feed content

— ينشر المحتوى على دفعات
 

drip-feed a campaign

— يدير حملة إعلانية تدريجيًا
 

drip-feed customers

— يزود العملاء بالمعلومات تدريجيًا
 

drip-feed news to the media

— يُسرب الأخبار لوسائل الإعلام تدريجيًا

بالمعنى المجازي والعامي


 

drip-feed someone praise

— يمتدح قليلًا قليلًا
 

drip-feed details

— يروي التفاصيل تدريجيًا
 

drip-feed answers

— يجيب على أجزاء