drop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
drop
النطق : [ˈdrɑːp]
مدخل القاموس
اسم
- قَطْرَة qaṭra (drop, teardrop, ear drop)كمية صغيرة من سائل تكفي لتشكل شكلًا دائريًا بفضل التوتر السطحي
- نُقْطَة nuqṭa
- هبوط (drop, decline, landing)
- تدهور (deterioration, decay, drop)
- إبعاد (exclusion, relegation, banishment)
- ترجل (dismount, drop)
- جرعة دواء (potion, dose, dosage)
- جرعة شراب (drop)
- حبة بونبون (drop)
- حلية مدلاة (drop)
فعل
- أَسْقَطَ ʔasqaṭa (drop, dropped, plop)أن يُسقط (شيئًا)؛ أن يسمح لشيء بالسقوط (إما بإفلات قبضته أو بفقدانها)
- ترك (leave, quit, drop)
- سقوط (drop, fall to pieces)
- انخفض (drop, go down, tumble)
- سقط (fall, down, drop)
- نزل (come down, descend, glide)
- انسحب (withdraw, pull out, retreat)
- وقع (place, sign, fall)
- تدنى (drop, fall, sink)
- إنهار (drop)
أمثلة
السقوط أو الإسقاط
drop the glass
— يُسقط الكأسdrop the plate
— يُسقط الطبقdrop something heavy
— يُسقط شيئًا ثقيلًاالهبوط أو الانخفاض
a drop in temperature
— انخفاض في درجة الحرارةa drop in sales
— انخفاض في المبيعاتdrop sharply
— ينخفض بشدةتوصيل أو إنزال
drop someone off
— يُنزل شخصًاdrop off at the station
— يُنزل في المحطةdrop the package
— يترك الطردالنعاس
drop off
— يغفوdrop off during the movie
— يغفو أثناء الفيلمزيارة قصيرة
drop by
— يمرّ سريعًاdrop in
— يزور بسرعةالانسحاب أو التوقف
drop out
— ينسحب من الدراسةdrop out of the race
— ينسحب من السباقالإصدار والنشر
drop a single
— يُصدر أغنيةdrop a new album
— يُصدر ألبومًا جديدًاdrop a product
— يُصدر منتجًاالتلميح أو الإشارة
drop a hint
— يلمّحdrop someone a line
— يكتب لشخصdrop the subject
— يترك الموضوعتعابير اصطلاحية وعامية
drop the ball
— يرتكب خطأdrop dead
— يموتتغير السعر
drop in price
— ينخفض سعرهprices dropped overnight
— انخفضت الأسعار بين ليلة وضحاها