drop out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drop out

» : ترك الدراسة، ترك، انسحب، توقف عن الدراسة، تساقط
النطق : [ˈdrɑːp ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. ترك الدراسة (drop out, skive)
  2. ترك (leave, quit, drop)
  3. انسحب (withdraw, pull out, retreat)
  4. توقف عن الدراسة (drop out)
  5. تساقط (fall, molt, collapse)
  6. سقط (fall, down, drop)
  7. هجر المدرسة (drop out)
  8. هجر (leave, flee, desert)
  9. عاش على هامش المجتم (drop out)

أمثلة

ترك الدراسة أو الانسحاب من مؤسسة تعليمية


drop out of school

يترك المدرسة

drop out of college

يترك الكلية

high school dropout

طالب ترك المدرسة الثانوية

college dropout

طالب ترك الكلية

school dropout

طالب ترك المدرسة

dropout rate

معدل ترك الدراسة

دورات أو برامج تعليمية أو تدريبية


drop out of a course

يترك دورة

drop out of a training program

يترك برنامجًا تدريبيًا

drop out mid-course

يترك الدورة في منتصفها

online course dropouts

منسحبون من دورة عبر الإنترنت

عمل أو مهنة أو نشاط اجتماعي


drop out of the workforce

يترك القوى العاملة

drop out of a project

ينسحب من مشروع

drop out socially

ينعزل اجتماعيًا

اتصال أو إشارة أو أعطال فنية


the connection dropped out

انقطع الاتصال

my internet keeps dropping out

اتصالي بالإنترنت ينقطع باستمرار

drop out of the call

ينقطع من المكالمة

رياضة أو مسابقات أو فعاليات


drop out of the race

ينسحب من السباق

drop out of the tournament

ينسحب من البطولة

drop out mid-event

ينسحب في منتصف الفعالية

وقاية أو إحصاءات أو برامج اجتماعية


dropout prevention

الوقاية من ترك الدراسة

school dropout statistics

إحصاءات ترك الدراسة

support for dropouts

دعم لمن تركوا الدراسة