drum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drum

» : طبل، طبلة، أسطوانة، برميل، صوت الطبل طَبْل [ṭabl]
النطق : [ˈdrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَبْل ṭabl (drum, drum kit, drums)آلة موسيقية إيقاعية مشدود عليها غشاء رقيق على جانب واحد على الأقل للضرب، تشكل حجرة صوتية؛ غشاء صوتي.
  2. طَبْلَة ṭabla (drum, tympanum, tympan)أي جسم أسطواني مجوف مماثل.
  3. أسطوانة (cylinder, roller, drum)
  4. برميل (barrel, drum, keg)
  5. صوت الطبل (drum)
  6. الطبل (drum, TomTom, drums)
  7. البرميل (barrel, drum, keg)
  8. حشد (mobilize, mobilization, crowd)
  9. دروم (drum, Drome)
  10. الاسطوانه (roller, cylinder, drum)

فعل

  1. طرد (expel, drive out, evict)
  2. قرع طبلا (beat, drum)
  3. قرع (ring, knock, drum)
  4. دق الطبل في الموسيقي (drum)
  5. أطلق صوتا إيقاعيا (drum)
  6. نقر (tap, flip, peck)
  7. طبع فكرة في الذهن (drum)
  8. دعا إلى إجتماع (drum)

أمثلة

آلة موسيقية


 

play the drum

— يعزف على الطبل
 

beat the drum

— يضرب الطبل
 

drum solo

— عزف منفرد على الطبل
 

drum kit

— طقم طبول

أسطوانة أسطوانية


 

oil drum

— برميل نفط
 

drum of a washing machine

— أسطوانة الغسالة
 

brake drum

— أسطوانة الفرامل
 

drum container

— حاوية أسطوانية

يقرع ويضبط الإيقاع


 

drum on the table

— يقرع على الطاولة
 

drum with your fingers

— يقرع بأصابعه
 

drum out a rhythm

— يضبط إيقاعًا
 

drum on the window

— يقرع على النافذة

جذب الانتباه


 

drum up support

— يحشد الدعم
 

drum up business

— يجذب الأعمال
 

drum up interest

— يثير الاهتمام
 

drum up votes

— يجمع الأصوات