drummer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drummer

» : طبال، بائع متجول طَبَّالٌ
النطق : [ˈdrʌmər]

مدخل القاموس

اسم

  1. طبال طَبَّالٌ (drummer)
  2. بائع متجول (peddler, hawker, street hawker)
  3. الطبال (drummer)
  4. لاعب الدرامز (drummer)
  5. طباله (drummer)
  6. الدرامز (drums, drummer)
  7. الطبل (drum, TomTom, drums)

أمثلة

مهنة أو دور


session drummer

طبال استوديو; طبال جلسات

lead drummer

طبال رئيسي; طبال أول

backup drummer

طبال احتياطي; طبال ثان

rock drummer

طبال روك; طبال فرقة روك

jazz drummer

طبال جاز

touring drummer

طبال متجول; طبال في جولة

drummer for the band

طبال الفرقة; طبال في الفرقة

military drummer

طبال عسكري; طبال ميداني

drummer boy

طبال صغير; طبال فتى

معدات أو مكان


drummer's kit

طقم الطبال; مجموعة طبل

drummer's stool

كرسي الطبال; مقعد الطبال

drummer's seat

مكان الطبال; مقعد الطبال

drummer's sticks

أعواد الطبال; عصي الطبال

drummer's bag

حقيبة الطبال; شنطة الطبال

أفعال أو واجبات


drummer keeps time

الطبال يضبط الإيقاع; الطبال يحدد الوقت

drummer plays a solo

الطبال يعزف منفردًا; الطبال يؤدي منفردًا

drummer fills

فقرات الطبال; حشوات طبل

drummer leads the groove

الطبال يقود الإيقاع; الطبال يقود الـ groove

سياق الأداء أو العمل


drummer on stage

طبال على المسرح

drummer in the studio

طبال في الاستوديو

drummer at soundcheck

طبال في فحص الصوت

drummer for hire

طبال للإيجار; طبال بالطلب

drummer on tour

طبال في جولة

عبارات أو تعابير ثابتة


march to the beat of a different drummer

يسير على إيقاع مختلف; يسير ضد التيار; يتصرف باستقلالية

beat of a different drummer

إيقاع طبال مختلف; إيقاع فردي; أسلوب خاص