drumming - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drumming

» : طبل، طرد، قرع طبلا، قرع، دق الطبل في الموسيقي
النطق : [ˈdrʌmɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. طبل (drum)
  2. طرد (expel, drive out, evict)
  3. قرع طبلا (beat, drum)
  4. قرع (ring, knock, drum)
  5. دق الطبل في الموسيقي (drum)
  6. أطلق صوتا إيقاعيا (drum)
  7. نقر (tap, flip, peck)
  8. طبع فكرة في الذهن (drum)
  9. دعا إلى إجتماع (drum)
  10. التطبيل (drumming)

أمثلة

الطبل


drumming on the snare

قرع الطبلة

drumming a steady beat

دق إيقاعًا ثابتًا

drumming in a band

العزف على الطبل في فرقة

القرع والطبل


drumming on the table

القرع على الطاولة

drumming his fingers

القرع بأصابعه

drumming at the door

القرع على الباب

التلقين


drumming the lesson into memory

تلقين الدرس في الذاكرة

drumming facts into students

تلقين الحقائق للطلاب

drumming an idea into his head

تلقين فكرة في رأسه

ضجيج المطر والرعد


drumming rain on the roof

مطر يقرع على السقف

drumming hail on the windows

برد يقرع على النوافذ

drumming thunder in the distance

رعد يهدر في البعيد

الخفقان والدوس


drumming wings

خفقان الأجنحة

drumming feet on the floor

دوس الأقدام على الأرض

drumming applause

تصفيق حار