drunkard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

drunkard

» : سكير، مدمن الخمر [sakir]
النطق : [ˈdrʌŋkərd]

مدخل القاموس

اسم

  1. سكير (drunkard, alcoholic, sot)
  2. مدمن الخمر (drunkard, tippler, sot)
  3. السكير (drunk, drunkard, alcoholic)

أمثلة

وصف الشخص أو الصفة


 

a habitual drunkard

— سكير معتاد؛ مدمن كحول مزمن
 

a reformed drunkard

— سكير سابق؛ مدمن خمر سابق
 

a hopeless drunkard

— سكير ميؤوس منه؛ مدمن كحول ميؤوس منه
 

a notorious drunkard

— سكير سيئ السمعة؛ مدمن كحول معروف

دوره أو لقبه في المجتمع، وضعه


 

the town drunkard

— سكير المدينة
 

the village drunkard

— سكير القرية
 

the office drunkard

— موظف يسكر باستمرار في العمل؛ موظف مدمن

مكان الإقامة أو الانتماء


 

drunkard's home

— بيت السكير
 

drunkard's den

— وكر السكير؛ وكر السكارى
 

drunkard's corner

— ركن السكير؛ مكان تجمع السكارى

التعامل مع السكير أو العلاقة به


 

to help a drunkard

— يساعد السكير؛ يقدم المساعدة لمدمن الكحول
 

to confront a drunkard

— يواجه السكير؛ يتحدث معه بصراحة
 

to shun a drunkard

— يتجنب السكير؛ يبتعد عن مدمن الكحول

تعبيرات اصطلاحية أو مجازية


 

born drunkard

— سكير بالفطرة؛ مدمن كحول بالفطرة
 

like a drunkard

— مثل السكير؛ كالسكير
 

drunkard's luck

— حظ السكير؛ حظ مدمن الكحول

العائلة أو الروابط أو الرفقة


 

wife of the drunkard

— زوجة السكير
 

friend of the drunkard

— صديق السكير؛ رفيق الشراب
 

child of a drunkard

— طفل السكير؛ ابن مدمن الكحول