dual carriageway - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dual carriageway

» : طريق ذو إتجاهين
النطق : [ˈdjuːəl ˈkærɪdʒweɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. طريق ذو إتجاهين (dual carriage way)

أمثلة

الوصف أو الخاصية


 

dual carriageway

— طريق مقسم؛ طريق بجزيرة وسطية
 

dual carriageway road

— طريق مقسم؛ طريق بجزيرة وسطية
 

high-capacity dual carriageway

— طريق مقسم عالي السعة؛ طريق مقسم عالي السعة

البداية أو النهاية


 

start of dual carriageway

— بداية الطريق المقسم؛ بداية الطريق بجزيرة وسطية
 

end of dual carriageway

— نهاية الطريق المقسم؛ نهاية الطريق بجزيرة وسطية
 

dual carriageway begins

— يبدأ الطريق المقسم؛ يبدأ الطريق بجزيرة وسطية
 

dual carriageway ends

— ينتهي الطريق المقسم؛ ينتهي الطريق بجزيرة وسطية

المخارج أو التقاطعات أو الوصلات


 

dual carriageway junction

— تقاطع على طريق مقسم؛ ملتقى مع طريق مقسم
 

dual carriageway exit

— مخرج من الطريق المقسم؛ مخرج إلى الطريق المقسم
 

slip road to dual carriageway

— طريق وصول إلى طريق مقسم؛ مخرج إلى طريق مقسم
 

merge onto dual carriageway

— يدمج في حركة المرور على طريق مقسم؛ يغير مساره إلى طريق مقسم

أعمال أو تغييرات أو صيانة


 

dual carriageway widening

— توسيع الطريق المقسم؛ توسيع الطريق بجزيرة وسطية
 

dual carriageway resurfacing

— تجديد سطح الطريق المقسم؛ إصلاح سطح الطريق المقسم
 

conversion to dual carriageway

— تحويل إلى طريق مقسم؛ تحويل إلى طريق بجزيرة وسطية
 

single to dual carriageway

— انتقال من طريق غير مقسم إلى طريق مقسم؛ انتقال من طريق أحادي المسار إلى طريق بجزيرة وسطية

القيود أو اللافتات أو السلامة


 

dual carriageway speed limit

— حد السرعة على الطريق المقسم
 

dual carriageway ahead

— طريق مقسم للأمام؛ أمامك طريق مقسم
 

no u-turn on dual carriageway

— ممنوع الالتفاف على الطريق المقسم؛ يمنع الالتفاف على الطريق المقسم
 

central reservation on dual carriageway

— الجزيرة الوسطية على الطريق المقسم؛ حارة الأمان على الطريق المقسم
 

median barrier on dual carriageway

— حاجز متوسط على الطريق المقسم؛ حاجز وسط الطريق المقسم