dude - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dude
النطق : [ˈduːd]
مدخل القاموس
اسم
- المتأنق (dude, beau)
- مديني (dude)
- يا صاح (dude, buddy, mate)
- دوود (dude, Doad)
- يارجل (man, dude)
- صديقي (friend, buddy, my boyfriend)
- رجل (man, guy, men)
- صاحبي (buddy, mate, dude)
- صاح (shouted, yelled, exclaimed)
- الرجل (man, guy, men)
أمثلة
خطاب أو نداء ودي
hey dude
— يا صاح، كيف الحال؟; يا رجل، كيف الأمور؟what's up, dude
— كيف الحال يا صاح؟; ما الجديد يا رجل؟sup, dude
— كيف الحال يا صاح؟; مرحبًا يا رجلyo, dude
— يا صاح، مرحبًا; يا رجل، أهلاًthanks, dude
— شكرًا يا صاح; شكرًا يا رجلتعبير عن الدهشة أو عدم التصديق أو الدعم
dude, seriously
— يا صاح، بجد؟; يا رجل، على محمل الجد؟dude, no way
— يا صاح، مستحيل; يا رجل، لا يمكنdude, awesome
— يا صاح، رائع; يا رجل، شيء مذهلdude, chill
— يا صاح، اهدأ; يا رجل، استرخِoh dude
— يا للهول يا صاح; يا رجل، لا يمكنإهانة أو ازدراء
dumb dude
— شخص غبي; رجل أحمقlame dude
— فاشل; شخص مملthat dude is sketchy
— ذلك الرجل مريب; هذا الشخص مشبوهjerk dude
— شخص حقير; رجل سيئوصف شخص أو طبعه أو سلوكه
cool dude
— شخص رائع; رجل رائعnice dude
— شخص طيب; رجل لطيفweird dude
— شخص غريب; رجل غريب الأطوارold dude
— رجل عجوز; كبير السنfriendly dude
— شخص ودود; رجل ودودتعبيرات مركبة ومعقدة
dude up
— يتأنق; يتباهى; يتزينto dude someone up
— يُلبس شخصًا ما; يزيّن شخصًا ماdude ranch
— مزرعة سياحية; مزرعة للضيوفdudebro culture
— ثقافة «الدودبرو»; ثقافة الرجال المترفينdude party
— حفلة شبابية; حفلة للأصدقاءتوليفات مع كلمات عامية أخرى وألقاب
dude bro
— الأخ; رفيقmy dude
— صاحبي; رفيقيbest dude
— أفضل صديق; خير رفيقlocal dude
— شخص محلي; رجل من المنطقة