dumpling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dumpling

» : زلابية، كفتة، شخص قصير، شخص قصير وكبير البطن [zalabia]
النطق : [ˈdʌmpəlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. زلابية (dumpling, pancake, crepe)
  2. دَامْبْلِنْغ dāmblinḡكرة من العجين تُطهى وقد تحتوي على حشوة و/أو مكونات إضافية في العجين.
  3. كفتة (dumpling, rissole)
  4. شخص قصير (dumpling)
  5. الفطيرة (pie, American Pie, pancake)
  6. شخص قصير وكبير البطن (dumpling)

أمثلة

الأطعمة أو الأطباق


 

dumpling

— زلابية؛ كفتة؛ فارينيك؛ كندليك
 

steamed dumpling

— زلابية على البخار
 

boiled dumpling

— زلابية مسلوقة؛ فارينيك
 

pan-fried dumpling

— زلابية مقلية؛ زلابية على المقلاة
 

soup dumpling

— زلابية بالحساء؛ شياولونغباو
 

pork dumpling

— زلابية بلحم الخنزير
 

vegetable dumpling

— زلابية بالخضار؛ فارينيك بالخضار
 

chicken and dumplings

— دجاج مع الزلابية

المكونات أو التحضير


 

dumpling dough

— عجينة الزلابية
 

dumpling filling

— حشوة الزلابية
 

dumpling wrapper

— غلاف الزلابية
 

frozen dumplings

— زلابية مجمدة
 

homemade dumplings

— زلابية منزلية

المطاعم أو الأماكن


 

dumpling house

— بيت الزلابية؛ مطعم الزلابية
 

dumpling shop

— متجر الزلابية؛ محل الزلابية
 

dumpling stall

— كشك الزلابية؛ منصة بيع الزلابية

الحلويات أو خيارات الفاكهة


 

apple dumpling

— زلابية التفاح؛ تفاح مخبوز في العجين
 

fruit dumpling

— زلابية الفواكه؛ فارينيك بالفواكه
 

sweet dumplings

— زلابية حلوة؛ كليتسكا حلوة

التعابير أو الكلمات الحنونة


 

you little dumpling

— يا زلابية صغيرة؛ يا حبيبي
 

my little dumpling

— زلابيتي الصغيرة؛ حبيبي

الثقافة أو الأعياد


 

rice dumpling

— زلابية الأرز؛ تسونغتسي
 

dumpling festival

— مهرجان الزلابية؛ عيد الزلابية

الأدوات أو القوالب


 

dumpling press

— مكبس الزلابية؛ قالب الزلابية
 

dumpling maker

— صانع الزلابية؛ قالب الزلابية