dupe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dupe

» : مغفل، ساذج، خدع، المغفل [mughafal]
النطق : [ˈduːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. مغفل (dupe, fool, simpleton)
  2. ساذج (villain, dupe, mutt)
  3. المغفل (mutt, sucker, idiot)
  4. خداع (fool, deceive, trick)

فعل

  1. يخدعيحتال، يخدع، أو يغش.
  2. خدع (trick, deceive, fool)

أمثلة

الخداع والتضليل


 

dupe someone

— يخدع شخصًا; يضلله
 

dupe customers

— يخدع العملاء; يضللهم
 

dupe the public

— يخدع الجمهور; يضلله
 

dupe into buying

— يخدعه ليشتري; يضلله ليدفعه للشراء
 

dupe into thinking

— يخدعه ليفكر; يضلله ليدفعه للتفكير

ضحية الخداع أو الشخص الساذج أو البسيط


 

a dupe

— ضحية الخداع; شخص ساذج
 

the dupe

— الشخص المخدوع; ضحية الخداع
 

an easy dupe

— ضحية سهلة; شخص ساذج
 

become someone's dupe

— يصبح ضحية لشخص; يصبح أداة سهلة في يد شخص

نسخة مكررة أو نسخة أو عنصر متكرر


 

dupe file

— ملف مكرر; نسخة من الملف
 

dupe image

— صورة مكررة; نسخة من الصورة
 

detect dupes

— يكتشف النسخ المكررة; يجد العناصر المتكررة
 

remove dupes

— يزيل النسخ المكررة; يحذف السجلات المكررة

بديل اقتصادي أو بديل تجميلي أو بديل منتج


 

a dupe for a designer perfume

— بديل اقتصادي لعطر من تصميم مصمم; بديل رخيص لعطر غالٍ
 

drugstore dupe

— نسخة رخيصة من مستحضر تجميلي; بديل اقتصادي في الصيدلية
 

makeup dupe

— بديل رخيص لمستحضر تجميل; نسخة من منتج أغلى
 

find a dupe

— يجد بديلًا اقتصاديًا; يجد نسخة رخيصة