duress - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

duress

» : إكراه، ضغط، حبس، إحتجاز إجباري ['iikrah]
النطق : [djʊˈrɛs]

مدخل القاموس

اسم

  1. إكراه (coercion, compulsion, force)
  2. ضغط (pressure, compression, squeeze)
  3. حبس (imprisonment, custody, confinement)
  4. إحتجاز إجباري (duress)
  5. الاكراه (forced, coercion, duress)
  6. مرغما (duress)

أمثلة

إكراه


 

under duress

— تحت الإكراه
 

sign under duress

— يوقع تحت الإكراه
 

confess under duress

— يعترف تحت الإكراه
 

act under duress

— يتصرف تحت الإكراه

تهديد وضغط


 

duress and threats

— إكراه وتهديدات
 

economic duress

— ضغط اقتصادي
 

mental duress

— ضغط نفسي
 

physical duress

— إكراه جسدي

احتجاز


 

in duress

— قيد الاحتجاز
 

duress of imprisonment

— احتجاز إجباري
 

held in duress

— يُحتجز قيد الاحتجاز
 

release from duress

— الإفراج من الاحتجاز

سلب الحرية


 

duress of liberty

— سلب الحرية
 

suffer duress

— يتعرض لسلب الحرية
 

duress in custody

— سلب الحرية قيد الاحتجاز
 

escape duress

— يهرب من سلب الحرية