dust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dust
النطق : [ˈdəst]
مدخل القاموس
اسم
- غُبَار ḡubār (dust, powder, dusted)جزيئات دقيقة وجافة
- تراب تُراب turāb (dust, soil, Trapp)
- رماد (ash, dust, cinder)
- هباء (dust, vanity, chaos)
- تربة (soil, ground, earth)
- اضطراب (disorder, trouble, turmoil)
- جتة (dust)
- شىء تافه (bullshit, triviality, duffer)
- رش (spray, spraying, sprinkle)
- الهباء الجوي (aerosol, dust)
فعل
- نفض الغبار (flick, dust)
- إنتظر هدوء أمور (dust)
- غبر (dust, pollinate)
- تغبر (dust)
- ضريبة (dust)
- نفض الغبار عن (dust)
- هدأ (calm, ease, lull)
- رذ (drizzle, dust)
أمثلة
الغبار المنزلي والتنظيف
wipe the dust
— يمسح الغبارdust the shelves
— ينفض الغبار عن الرفوفremove the dust
— يزيل الغبارdust cloth
— قطعة قماش للغبارcollect dust
— يجمع الغبارgather dust
— يعلوه الغبارالغبار كجسيمات أو رواسب
dust particle
— جسيم غبارfine dust
— غبار ناعمdust grain
— حبيبة غبارdust layer
— طبقة غبارdust cloud
— سحابة غبارdust bunny
— كرة غبارdust mite
— عثة الغبارفعل الرش أو النفض
dust off
— ينفض الغبارdust something with sugar
— يرش شيئًا بالسكرdust the cake
— يرش الكعكة بالسكرdust the furniture
— ينفض الغبار عن الأثاثظواهر طبيعية وظروف جوية
dust storm
— عاصفة ترابيةdust devil
— إعصار غبارdust haze
— ضباب غباريdust bowl
— حوض الغباراصطلاحات أو معانٍ مجازية
bite the dust
— يعض الترابleave someone in the dust
— يترك شخصًا خلفهgather dust
— يبقى دون استخدامthrow dust in someone's eyes
— يرمي الغبار في عيون شخصمصطلحات كتابية وتقنية
dust jacket
— غلاف الكتابdust filter
— مرشح الغبارdust extraction
— استخراج الغبارDust Bowl
— حوض الغبار