dusty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dusty

» : مغبر، كالغبار، غباري [maghabir]
النطق : [ˈdʌsti]

مدخل القاموس

صفة

  1. مغبر (dusty)
  2. كالغبار (dusty)
  3. غباري (dusty)
  4. المتربة (dusty)
  5. المغبرة (dusty)
  6. متربة (dusty)
  7. داستي (dusty)
  8. مترب (dusty)
  9. مغبره (dusty)
  10. الترابية (dirt, earthen, dust)

أمثلة

مغبر, كالغبار, غباري


 

dusty shelf

— رف مغبر
 

dusty attic

— علية مغبرة
 

dusty room

— غرفة مغبرة
 

dusty window

— نافذة مغبرة
 

dusty pages

— صفحات مغبرة
 

dusty floorboards

— ألواح أرضية مغبرة
 

dusty road

— طريق مغبر
 

dusty trail

— درب مغبر
 

dusty corners

— زوايا مغبرة

عفن أو عتيق


 

dusty old book

— كتاب قديم مغبر
 

dusty ideas

— أفكار عفا عليها الزمن
 

dusty tradition

— تقليد قديم
 

dusty routine

— روتين رتيب
 

dusty files

— ملفات قديمة

درجات لونية باهتة أو مغبرة


 

dusty rose

— وردي باهت
 

dusty blue

— أزرق باهت
 

dusty pink

— وردي باهت
 

dusty mauve

— خزامي باهت

صوت أجش


 

dusty voice

— نبرة أجش
 

dusty tone

— نبرة مكتومة

تعبيرات مجازية أو اصطلاحية


 

dusty memories

— ذكريات منسية
 

dusty tome

— مجلد ضخم قديم
 

dusty record

— تسجيل منسي
 

dusty corner of history

— زاوية منسية من التاريخ