dwindle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dwindle

» : تضاءل، تقلص، ضاءل
النطق : [ˈdwɪndəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. تتضاءل (pale, diminished, dwindle)

فعل

  1. تضاءل (dwindle, wane, fade)
  2. تقلص (shrink, contract, shrivel)
  3. ضاءل (deflate, dwindle)
  4. التناقص (decrease, decreasing, declining)

أمثلة

التناقص والتقلص


 

dwindle away

— تضاءل واختفى
 

to dwindle

— يتضاءل
 

dwindle to nothing

— تضاءل إلى لا شيء
 

dwindle to a trickle

— تضاءل إلى الحد الأدنى
 

dwindle over time

— يتضاءل مع مرور الوقت
 

dwindling numbers

— أعداد متضائلة
 

dwindling population

— سكان متضائلون

النضوب والضعف


 

dwindling supply

— إمدادات متضائلة
 

dwindle reserves

— تستنزف الاحتياطيات
 

dwindling energy

— طاقة متضائلة
 

hope dwindled

— خافت الأمل

الاقتصاد والمالية والطلب


 

dwindling funds

— أموال متضائلة
 

dwindling revenue

— إيرادات متضائلة
 

dwindling demand

— طلب متراجع
 

customers dwindled

— انخفض عدد العملاء

أمثلة في الجمل


 

The town's population dwindled over decades.

— تناقص عدد سكان المدينة على مر العقود.
 

Her savings slowly dwindled after she lost her job.

— تضائلت مدخراتها ببطء بعد فقدانها وظيفتها.
 

As the crisis continued, public support dwindled.

— مع استمرار الأزمة، تضاءل الدعم العام.