dying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dying

» : سكرات الموت، فناء، وفاة
النطق : [ˈdaɪɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. سكرات الموت (dying, throe)
  2. وفاة (death, dying, demise)

فعل

  1. يحتضر (dying)
  2. تحتضر (dying, moribund)
  3. يموتون (die, dying)
  4. الموت (death, die, dying)
  5. أحتضر (dying)
  6. يموت (die, dies, dying)
  7. أموت (die, dying)
  8. تموت (die, dying, dies)
  9. المحتضر (dying)
  10. نموت (die, dying)

صفة

  1. فناء (dying)

أمثلة

إنسان يحتضر


 

a dying man

— رجل يحتضر
 

a dying woman

— امرأة تحتضر
 

the dying patient

— المريض المحتضر
 

the dying child

— الطفل المحتضر

في سكرات الموت


 

dying of cancer

— يحتضر بسبب السرطان
 

dying from injuries

— يحتضر متأثرًا بجروحه
 

dying in hospital

— يحتضر في المستشفى
 

dying slowly

— يحتضر ببطء

خمود


 

a dying fire

— نار تخمد
 

a dying light

— ضوء يخفت
 

a dying voice

— صوت يضعف
 

a dying ember

— جمرة تتوهج

آخذ في الاندثار


 

a dying tradition

— تقليد آخذ في الاندثار
 

a dying language

— لغة آيلة للانقراض
 

a dying breed

— نوع آيل للانقراض
 

a dying industry

— صناعة آخذة في التلاشي

شديد جدًا


 

dying to know

— يشتاق بشدة لمعرفة
 

dying to leave

— يشتاق بشدة للمغادرة
 

dying for a drink

— يشتاق بشدة لشرب
 

dying for a break

— يشتاق بشدة لاستراحة