dynamic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dynamic

» : ديناميكي، فعال، متحرك، متميز بفاعلية مستمرة، مفعم بالحيوية
النطق : [daɪˈnæmɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. ديناميكي (dynamic)
  2. فعال (effective, efficient, active)
  3. متحرك (mobile, moving, animated)
  4. متميز بفاعلية مستمرة (dynamic)
  5. مفعم بالحيوية (lusty, spirited, peppy)
  6. دينامية (dynamic, dynamism)
  7. الديناميكية (dynamic, dynamics)
  8. الحيوية (vital, dynamic, critical)
  9. حيوي (vital, dynamic, dynamically)
  10. حيوية (vital, dynamic, vitality)

أمثلة

شخصية الإنسان أو سلوكه


dynamic personality

شخصية ديناميكية؛ شخصية حيوية

dynamic leader

قائد ديناميكي؛ قائد مبادر

dynamic approach

نهج ديناميكي؛ نهج مرن

dynamic attitude

موقف ديناميكي؛ موقف نشط

الأعمال أو السوق أو الاقتصاد


dynamic growth

نمو ديناميكي؛ نمو سريع

dynamic market

سوق ديناميكي؛ سوق متغير

dynamic pricing

تسعير ديناميكي؛ تسعير مرن

dynamic strategy

استراتيجية ديناميكية؛ استراتيجية تكيفية

تقنية المعلومات أو البرمجة


dynamic content

محتوى ديناميكي؛ محتوى متغير

dynamic memory allocation

تخصيص ذاكرة ديناميكي؛ توزيع ذاكرة ديناميكي

dynamic typing

كتابة ديناميكية

dynamic binding

ربط ديناميكي؛ ربط متأخر

dynamic library

مكتبة ديناميكية

الفيزياء أو الكيمياء أو العلوم


dynamic equilibrium

توازن ديناميكي

dynamic range

نطاق ديناميكي

dynamic viscosity

لزوجة ديناميكية

dynamic pressure

ضغط ديناميكي؛ ضغط سرعة

الهندسة أو الميكانيكا أو البناء


dynamic load

حمل ديناميكي؛ حمل متغير

dynamic response

استجابة ديناميكية؛ استجابة ديناميكية

dynamic analysis

تحليل ديناميكي

dynamic testing

اختبار ديناميكي؛ اختبار تحت التأثير

الموسيقى أو الصوت أو السينما


dynamic range

نطاق ديناميكي

dynamic microphone

ميكروفون ديناميكي

dynamic lighting

إضاءة ديناميكية؛ إضاءة متغيرة

dynamic contrast

تباين ديناميكي

التسويق أو الإعلان أو المبيعات


dynamic advertising

إعلان ديناميكي؛ إعلان تكيفي

dynamic campaign

حملة ديناميكية؛ حملة إعلانية تكيفية

dynamic personalization

تخصيص ديناميكي؛ تخصيص تكيفي

dynamic targeting

استهداف ديناميكي؛ استهداف تكيفي

الرياضيات أو الإحصاء أو النمذجة


dynamic model

نموذج ديناميكي

dynamic system

نظام ديناميكي

dynamic programming

برمجة ديناميكية

dynamic optimization

تحسين ديناميكي

العلوم الاجتماعية أو العلاقات أو السياسة


dynamic society

مجتمع ديناميكي؛ مجتمع سريع التغير

dynamic relationship

علاقة ديناميكية؛ علاقة متطورة

dynamic political landscape

مشهد سياسي ديناميكي؛ بيئة سياسية متغيرة