dysfunctional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dysfunctional

» : مختلة، المفككة، اختلال، المختلة، مفككة [mukhtala]
النطق : [dɪsˈfʌŋkʃənl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مختلة (dysfunctional)
  2. المفككة (unwind, dysfunctional, dismantled)
  3. اختلال (imbalance, disruption, dysfunctional)
  4. المختلة (psycho, dysfunctional, abnormal)
  5. مفككة (disjointed, dysfunctional)
  6. عاطل (unemployed, dysfunctional)
  7. تفكك (breakup, disintegration, dissolution)
  8. معطلة (disabled, idle, disrupted)

أمثلة

الأسرة والعلاقات


 

a dysfunctional family

— أسرة مختلة
 

dysfunctional relationships

— علاقات مختلة
 

a dysfunctional marriage

— زواج مختل

المنظمة والنظام


 

a dysfunctional system

— نظام مختل
 

dysfunctional management

— إدارة غير فعالة
 

a dysfunctional organization

— منظمة معطلة

العمل والسلوك


 

dysfunctional behavior

— سلوك مختل
 

dysfunctional patterns

— أنماط مختلة
 

dysfunctional coping

— تأقلم غير ملائم

علم النفس والصحة


 

dysfunctional thinking

— تفكير مختل
 

dysfunctional beliefs

— معتقدات مختلة
 

dysfunctional symptoms

— أعراض مختلة