dyslexic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dyslexic

» : عسر القراءة، الديسليكسيا [eusr alqira'a]
النطق : [dɪsˈlɛksɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. الديسليكسيا (dyslexic)

أمثلة

الأشخاص أو الشخصيات


 

a dyslexic person

— شخص مصاب بالديسلكسيا؛ مصاب بالديسلكسيا
 

a dyslexic child

— طفل مصاب بالديسلكسيا
 

a dyslexic adult

— بالغ مصاب بالديسلكسيا
 

many dyslexic students

— العديد من الطلاب المصابين بالديسلكسيا
 

a dyslexic reader

— قارئ مصاب بالديسلكسيا

التعليم أو الدراسة


 

dyslexic student

— طالب مصاب بالديسلكسيا
 

dyslexic learner

— متعلّم مصاب بالديسلكسيا
 

dyslexic reading difficulties

— صعوبات القراءة عند الديسلكسيا
 

dyslexic spelling errors

— أخطاء إملائية عند الديسلكسيا
 

dyslexic learning support

— دعم تعليمي للمصابين بالديسلكسيا

العمل أو النشاط المهني


 

dyslexic employee

— موظف مصاب بالديسلكسيا
 

dyslexic professional

— محترف مصاب بالديسلكسيا
 

dyslexic entrepreneur

— رائد أعمال مصاب بالديسلكسيا
 

workplace adjustments for dyslexic staff

— تعديلات في مكان العمل للموظفين المصابين بالديسلكسيا

الأعراض أو العلامات


 

dyslexic symptoms

— أعراض الديسلكسيا
 

dyslexic traits

— صفات الديسلكسيا؛ سمات مميزة عند الديسلكسيا
 

dyslexic difficulties

— صعوبات عند الديسلكسيا
 

dyslexic reading delays

— تأخر قرائي عند الديسلكسيا

الدعم أو المساعدة


 

dyslexic support

— دعم للمصابين بالديسلكسيا؛ مساعدة عند الديسلكسيا
 

dyslexic intervention

— تدخل عند الديسلكسيا؛ عمل تصحيحي عند الديسلكسيا
 

dyslexic therapy

— علاج للديسلكسيا؛ جلسات تأهيلية عند الديسلكسيا
 

accommodations for dyslexic students

— تكييفات للطلاب المصابين بالديسلكسيا

الأدوات أو التكيفات


 

font for dyslexic readers

— خط للقراء المصابين بالديسلكسيا؛ خط مناسب للمصابين بالديسلكسيا
 

software for dyslexic users

— برمجيات للمستخدمين المصابين بالديسلكسيا؛ برامج للمصابين بالديسلكسيا
 

assistive technology for dyslexic people

— تقنيات مساعدة للمصابين بالديسلكسيا؛ وسائل تقنية للمصابين بالديسلكسيا
 

reading materials for dyslexic learners

— مواد قراءة للمتعلمين المصابين بالديسلكسيا؛ نصوص للمصابين بالديسلكسيا

المشاعر أو المواقف


 

dyslexic pride

— فخر بالديسلكسيا؛ فخر المصاب بالديسلكسيا
 

dyslexic frustration

— إحباط عند الديسلكسيا؛ إحباط لدى المصابين بالديسلكسيا
 

dyslexic identity

— هوية المصاب بالديسلكسيا؛ تعريف الذات عند الديسلكسيا