dysphoria - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dysphoria

» : اِضْطِرَاب هُوِيَّة، خلل النطق [iḍṭirāb huwiyya]
النطق : [dɪsˈfɔːrɪə]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِضْطِرَاب هُوِيَّة iḍṭirāb huwiyyaحالة من الشعور بالتوعك أو التعاسة؛ شعور بعدم الراحة العاطفية والعقلية والمعاناة من الأرق، والملل، والاكتئاب، أو القلق.

أمثلة

الحالة العامة


 

dysphoria

— خلل النطق
 

feel dysphoria

— يشعر بخلل النطق
 

a sense of dysphoria

— شعور بخلل النطق
 

episodes of dysphoria

— نوبات من خلل النطق

القلق والاضطراب


 

dysphoria and anxiety

— خلل النطق والقلق
 

dysphoria with restlessness

— خلل النطق مع التململ
 

dysphoria after stress

— خلل النطق بعد التوتر
 

dysphoria in the evening

— خلل النطق في المساء

الحالة النفسية


 

mild dysphoria

— خلل نطق خفيف
 

severe dysphoria

— خلل نطق شديد
 

persistent dysphoria

— خلل نطق مستمر
 

dysphoria symptoms

— أعراض خلل النطق

السياق السريري


 

dysphoria in depression

— خلل النطق في الاكتئاب
 

gender dysphoria

— خلل النطق الجندري
 

drug-induced dysphoria

— خلل النطق الناجم عن الأدوية
 

postpartum dysphoria

— خلل النطق بعد الولادة