eager - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eager

» : حريص، متحمس، شخص متحمس، حماسي، متلهف على
النطق : [ˈiːɡər]

مدخل القاموس

صفة

  1. حريص (eager, calculating, wishful)
  2. مُشْتَاق muštāqلا يستخدم التقييم الكسول؛ يحسب النتائج فورًا بدلاً من تأجيل الحساب حتى الحاجة.
  3. متحمس (enthusiastic, zealous, keen)
  4. شخص متحمس (eager)
  5. حماسي (enthusiastic, zealous, hearty)
  6. متلهف على (eager)
  7. تواق الى (eager)
  8. حريصة (eager, anxious, keen)
  9. تواقة (eager, avid)
  10. متلهف (anxious, eager, pining)

أمثلة

الرغبة والاستعداد


 

eager to learn

— حريص على التعلم
 

eager to help

— حريص على المساعدة
 

eager to please

— حريص على إرضاء الآخرين
 

eager to start

— متحمس للبدء
 

eager to try

— متحمس للمحاولة
 

eager to join

— متحمس للانضمام

الرغبة في الحصول على شيء


 

eager for change

— متلهف للتغيير
 

eager for success

— متلهف للنجاح
 

eager for news

— متلهف للأخبار
 

eager for approval

— متلهف للموافقة
 

eager for attention

— متلهف للاهتمام

الترقب والتوقع


 

eager anticipation

— ترقب شغوف
 

eager expectation

— توقع متلهف
 

eager eyes

— عيون متلهفة
 

eager waiting

— انتظار متلهف

أوصاف الأشخاص والسلوك


 

eager student

— طالب متحمس
 

eager participant

— مشارك نشط
 

eager audience

— جمهور متلهف
 

eager helper

— مساعد متحمس

تعبيرات اصطلاحية


 

eager beaver

— شخص مجتهد