eagerly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eagerly

» : بفارغ الصبر، شغف، لهفة [bifarigh alsabr]
النطق : [ˈiːɡərli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. شغف (passion, craving, eagerly)
  2. لهفة (hankering, eagerly)

أمثلة

ترقب أو توقع


eagerly awaited release

إصدار يُنتظر بلهفة

eagerly awaiting news

يترقب الأخبار بلهفة

eagerly anticipated arrival

وصول يُترقب بفارغ الصبر

eagerly awaited announcement

إعلان يُنتظر بفارغ الصبر

موافقة أو قبول


eagerly accepted offer

عرض مقبول بسرور

eagerly accepted invitation

دعوة مقبولة بحماس

eagerly signed up

يسجل بحماس

eagerly agreed to help

يوافق بكل سرور على المساعدة

انتباه أو إصغاء


eagerly listening audience

جمهور يستمع باهتمام

eagerly leaned forward

ينحني إلى الأمام باهتمام

eagerly took notes

يدون ملاحظات بحماس

التهام أو استهلاك


eagerly devoured the meal

يلتهم الطعام بنهم

eagerly ate the cake

يأكل الكعكة بشغف

eagerly drank his coffee

يشرب قهوته بلهفة

حماس أو حماسة


eagerly embraced the idea

يتبنى الفكرة بحماس

eagerly showed support

يظهر الدعم بحماس

eagerly joined the team

ينضم إلى الفريق بحماس