ear-splitting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ear-splitting

» : مصمم للأذن
النطق : [ˈɪəˈsplɪtɪŋ]

مدخل القاموس

صفة

  1. مصمم للأذن (ear-splitting)

أمثلة

صوت شديد، ضجيج يصم الآذان


 

ear-splitting scream

— صرخة تصم الآذان؛ صرخة حادة
 

ear-splitting shriek

— صراخ يصم الآذان؛ صراخ حاد
 

ear-splitting roar

— هدير يصم الآذان؛ قعقعة تصم الآذان
 

ear-splitting blast

— انفجار يصم الآذان؛ دوي يصم الآذان
 

ear-splitting explosion

— انفجار يصم الآذان
 

ear-splitting siren

— صفارة إنذار تصم الآذان
 

ear-splitting crash

— تصادم يصم الآذان؛ ضجة تصم الآذان
 

ear-splitting feedback

— صفير تغذية راجعة حاد؛ تغذية راجعة تصم الآذان

استجابات جماعية أو حالات موسيقية


 

ear-splitting music

— موسيقى تصم الآذان
 

ear-splitting concert

— حفل موسيقي يصم الآذان
 

ear-splitting guitar solo

— عزف منفرد على الجيتار يصم الآذان؛ عزف منفرد حاد
 

ear-splitting applause

— تصفيق يصم الآذان
 

ear-splitting cheer

— هتاف يصم الآذان؛ صرخة فرح تصم الآذان
 

ear-splitting laughter

— ضحك يصم الآذان
 

ear-splitting roar of approval

— هدير استحسان يصم الآذان؛ قعقعة استحسان تصم الآذان
 

ear-splitting engine roar

— هدير محرك يصم الآذان
 

ear-splitting alarms

— أجهزة إنذار تصم الآذان؛ صفارات إنذار تصم الآذان