earmark - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

earmark

» : علامة مميزة، خصص، الأذانة سمة أذنية، وسم بأذانة
النطق : [ˈɪrˌmɑːrk]

مدخل القاموس

اسم

  1. علامة مميزة (insignia, badge, impress)
  2. الأذانة سمة أذنية (earmark)

فعل

  1. خصص (assign, allocate, appropriate)
  2. وسم بأذانة (earmark)
  3. تخصيص (customize, allocate, allocation)

أمثلة

التخصيص الهدف


earmark funds

يخصص أموالًا

earmark money for education

يخصص مالًا للتعليم

earmark a budget item

يخصص بندًا في الميزانية

earmark resources for the project

يوجه موارد للمشروع

الحجز المسبق


earmark seats

يحجز مقاعد

earmark a room

يحجز غرفة

earmark a date

يحدد موعدًا مسبقًا

earmark time for a meeting

يخصص وقتًا لاجتماع

الوسم والتمييز


earmark cattle

يكوي الماشية

earmark a package

يضع علامة على طرد

earmark documents for review

يميز مستندات للمراجعة

earmark a file

يميز ملفًا