ease off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ease off

» : مطمئن، خفف
النطق : [ˈiːz ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. مطمئن (ease off)
  2. خفف (relieve, alleviate, mitigate)

أمثلة

خفّ حدة


the rain eased off

خفّ المطر

the pain eased off

خفّ الألم

the wind is easing off

يهدأ الريح

the noise eased off

خفّ الضجيج

تخفيف الجهد


ease off on the workload

يخفف عبء العمل

ease off on the caffeine

يقلل الكافيين

ease off the pace

يخفف الوتيرة

easing off training

تخفيف التدريب

تخفيف الضغط


ease off on him

يخفف عنه

they should ease off the criticism

يخففون الانتقاد

ease off the reprimands

يخفف التوبيخ

تخفيف الوقود


ease off the accelerator

يخفف دواسة الوقود

ease off the throttle

يخفف الخانق

ease off the brakes slightly

يخفف الفرامل قليلًا

تخفيف القيود


ease off the restrictions

يخفف القيود

they eased off the lockdown measures

خفّفوا إجراءات الإغلاق