ease up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ease up

» : أبطأ
النطق : [ˈiːz ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبطأ (slow down, slacken, ease up)

أمثلة

تقليل الشدة أو القوة


 

the storm eased up

— تخف حدة العاصفة
 

the rain eased up

— يخف المطر
 

the wind is easing up

— تهدأ الرياح
 

the pain eased up overnight

— خف الألم أثناء الليل
 

the traffic eased up after rush hour

— يخف الزحام بعد ساعة الذروة

تخفيف التعامل أو المتطلبات


 

ease up on him

— ارفق به
 

ease up on the criticism

— قلل من الانتقاد
 

ease up on the rules

— خفف القواعد
 

please ease up on the pressure

— يرجى تخفيف الضغط

تقليل الاستخدام أو الاستهلاك


 

ease up on the salt

— قلل من الملح
 

ease up on the caffeine

— قلل من الكافيين
 

ease up on the sugar

— قلل من السكر
 

ease up on the gas

— خفف السرعة
 

ease up on the brakes

— قلل من استخدام الفرامل

الاسترخاء أو تخفيف التوتر


 

ease up

— ارتح قليلًا
 

ease up, take a break

— استرخِ وخذ استراحة
 

try to ease up, you're stressing yourself out

— حاول الاسترخاء، فأنت تجهد نفسك
 

he finally eased up after the meeting

— استرخى أخيرًا بعد الاجتماع