eased - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eased

» : سهل، أراح، هدأ، حرر من القلق، سكن
النطق : [iːzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. سهل (smooth, facilitate, ease)
  2. أراح (ease, refresh, relieve)
  3. هدأ (calm, ease, lull)
  4. حرر من القلق (ease)
  5. سكن (live, house, dwell)
  6. لطف (mitigate, moderate, attenuate)
  7. خففت (relaxed, softened, loosened)
  8. خفف (tempered, eased, commuted)
  9. خفت (scared, abated, eased)
  10. خف (slippers, eased)

أمثلة

تخفيف وتسهيل


eased the pain

خفف الألم

eased the tension

خفف التوتر

eased the burden

خفف العبء

eased the pressure

خفف الضغط

يخف ويهدأ


the wind eased

هدأت الريح

the storm eased

هدأت العاصفة

the pain eased

خف الألم

the recession eased

خف الركود

إخراج وإطلاق


eased the child out of the car

أخرج الطفل من السيارة بحذر

eased the boat into the harbor

أدخل القارب إلى الميناء بسلاسة

eased the rope through the ring

مرر الحبل عبر الحلقة

eased the valve open

فتح الصمام بلطف

شد وأرخى


eased the fabric

مدد القماش

eased the reins

أرخى العنان

eased the line

أرخى الخيط

eased the sheet into place

نسق الورقة في مكانها