easel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

easel

» : حامل مسند للوح، حامل لقماشة الرسام
النطق : [ˈiːzəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَامِل ḥāmilإطار قائم عادة على ثلاثة أرجل، لعرض أو دعم شيء ما، مثل لوحة فنان.
  2. الحامل (pregnant, carrier, rack)
  3. حامل مسند للوح (easel)
  4. حامل لقماشة الرسام (easel)

أمثلة

أشياء وأدوات وأنواع


 

wooden easel

— حامل خشبي
 

metal easel

— حامل معدني
 

portable easel

— حامل محمول؛ حامل متنقل
 

folding easel

— حامل قابل للطي
 

tabletop easel

— حامل طاولة
 

studio easel

— حامل استوديو
 

field easel

— حامل بليِّن؛ حامل للعمل في الهواء الطلق
 

tripod easel

— حامل ثلاثي القوائم
 

a-frame easel

— حامل على شكل حرف A
 

adjustable easel

— حامل قابل للضبط

أفعال وعبارات فعلية


 

set up an easel

— يثبت الحامل
 

assemble an easel

— يجمع الحامل
 

fold up an easel

— يطوي الحامل
 

paint at the easel

— يرسم على الحامل
 

place a canvas on the easel

— يضع قماشة على الحامل
 

prop something on the easel

— يسند شيئًا على الحامل
 

adjust the easel

— يضبط الحامل
 

move the easel

— ينقل الحامل

العرض والتقديم


 

display on an easel

— يعرض على الحامل
 

sign on an easel

— لافتة على حامل
 

menu on an easel

— قائمة طعام على حامل
 

wedding easel

— حامل للوحات الزفاف؛ حامل للتسجيل
 

poster on an easel

— ملصق على حامل

صفات وأوصاف


 

sturdy easel

— حامل متين
 

lightweight easel

— حامل خفيف
 

ornate easel

— حامل مزخرف؛ حامل ديكوري
 

vintage easel

— حامل عتيق
 

professional easel

— حامل احترافي
 

childrens easel

— حامل أطفال

استعارات وتعابير مجازية


 

empty easel

— حامل فارغ
 

on the easel

— على الحامل؛ قيد العمل
 

easel of creativity

— حامل الإبداع