east - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

east

» : شرق، شرقي، الريح الشرقية شَرْق [šarq]
النطق : [ˈiːst]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَرْق šarq (east, orient, East)نقطة البوصلة
  2. الريح الشرقية (east)
  3. مَشْرِق mašriq
  4. الْمَشْرِق al-mašriqأي من مناطق متعددة معينة تسمى حسب الاتجاه الأساسي الذي تقع فيه.
  5. الشرق (East, eastern)
  6. شرقي (eastern, East, oriental)
  7. شرقا (East, eastward, eastbound)
  8. ايست (East, Este)
  9. شرقيه (East, eastern, oriental)

صفة

  1. شَرْقِيٌّ šarqiyyun (east, Oriental, easterly)يقع أو يمتد في الشرق أو نحوه؛ شرقي.

أمثلة

الاتجاه أو الحركة


east

شرق

due east

شرقًا مباشرة; إلى الشرق تمامًا

head east

يتجه شرقًا; يسافر شرقًا

move east

يتحرك شرقًا

eastbound

متجه شرقًا; نحو الشرق

eastward

شرقًا; نحو الشرق

الموقع أو الموضع


east of

شرق; إلى الشرق من

in the east

في الشرق

to the east

في الشرق; إلى الشرق

east side

الجانب الشرقي; المنطقة الشرقية

east wing

الجناح الشرقي

المنطقة أو الثقافة


the East

الشرق; بلدان الشرق

Far East

الشرق الأقصى

Middle East

الشرق الأوسط

East Asia

شرق آسيا

East Timor

تيمور الشرقية

الطقس أو الطبيعة


east wind

ريح شرقية

east-facing slope

منحدر شرقي; منحدر مواجه للشرق

east-facing window

نافذة شرقية; نافذة تطل على الشرق

النقل أو الطرق


eastbound train

قطار متجه شرقًا

eastbound lane

مسار متجه شرقًا; حارة في اتجاه الشرق

تعابير اصطلاحية أو ثابتة


from east to west

من الشرق إلى الغرب

out east

في الشرق; في المنطقة الشرقية

east meets west

الشرق يلتقي بالغرب; اندماج الثقافتين الشرقية والغربية